当前位置: 凤凰古城 >> 旅游指南 >> 凤凰走向国际化跨文化视野中的意大利当代艺
4月10日,“跨文化视野中的意大利当代艺术展”及其相关的一系列中意文化交流活动在凤凰古城启幕。内行看艺术,外行看发展,身为外行的小编,相信十多年前的凤凰因为旅游享誉全国,今天的凤凰将会因为文化闻名中外。
微湘西精选百姓生活大小事开幕式现场△
“跨文化视野中的意大利当代艺术展”是由凤凰艺术年展组委会主办,凤凰古城文化旅游投资股份有限公司、北京易艺科技有限责任公司承办的又一大型国际性艺术展览活动,也是凤凰艺术系列展览的首个国家展。《中国美术报》、中国美术报网为此次展览的支持单位。
凤凰古城的春天,穿城而过的沱江涟漪阵阵,远处的南华山草木茵茵。古城斑驳的石板路和老式建筑见证着千年的岁月,也见证了来自另一个古老文明国度的艺术盛典。“跨文化视野中的意大利当代艺术展”及其相关的一系列中意文化交流活动令凤凰的春天变得更具当代艺术气息,而当余件意大利当代艺术作品陈列在古色古香的万寿宫之中,这场展示本身便成为了一件极具特色的当代艺术作品。
开幕式嘉宾1展览现场凤凰是最具中国特色的小镇之一,它在很多方面完整保留了中华民族独具特色的艺术文化遗产。改革开放以后,在全球一体化的大时代背景之下,这份遗产显得尤为珍贵。而意大利作为文艺复兴的发源地,不仅孕育了无数艺术巨匠,也见证着世界艺术的发展与变迁。当意大利当代艺术遇上凤凰古城,这场跨地域、跨文化的展览注定不凡。展览呈现了由佛罗伦萨美术学院、罗马美术学院及米兰布拉雷美术学院联合向凤凰艺术年展组委会推荐的25位意大利艺术家的余件作品,涵盖写实、抽象、表现及综合材料等多种类型,参展艺术家包括意大利老、中、青三代具有代表性的当代艺术家,其中有6位艺术家的作品曾代表意大利出现在了威尼斯双年展的意大利国家馆中。因此,从本次展览中基本可以窥见意大利当代艺术的发展进程与现状。
2现场交谈在交流中互鉴
文化与艺术的交流成为了此次展览及相关活动的一大特色。开幕式上,凤凰县委副书记、县人民政府县长赵海峰致欢迎词,他认为,展览秉承着中西交流、和谐共生的原则,“是一场跨文化、高学术、有深度、具特色的当代艺术交流盛典”。
凤凰县委副书记、县人民政府县长赵海峰致欢迎词△
中国美术家协会副主席、中国国家画院院长杨晓阳致辞△
四川美术学院院长、中国美术家协会理事、重庆美术家协会副主席庞茂琨致辞△
罗马美术学院院长提亚娜?达切莲△
米兰布雷拉美术学院院长弗兰科?马洛克致辞△
罗马美院教授保罗·劳迪萨致辞△
中国美术学院副院长杭间致辞△
湖南省文联党组成员副主席、湖南省画院院长、湖南省美术家协会常务副主席刘云致辞△
中国国家画院研究员、中国美术报网副总编辑、“跨文化视野中的意大利当代艺术展”策展人张译丹致答谢词△
颁发聘书赵海峰为18名首批委员专家颁发聘书△
为了进一步巩固、拓展中意文化交流,凤凰古城聘请多位中意美院院长作为凤凰国际艺术小镇专家委员会首批委员专家,并邀请多所美院在凤凰古城设立写生创作基地。展览开幕式上,赵海峰为18名委员专家颁发了聘书,并举行四城艺术结盟仪式,提亚娜?达切莲、弗兰科?马洛克、弗朗切斯科·洛维耶罗代表罗马、米兰、佛罗伦萨三座意大利的古老城市与凤凰结成联盟,进而进行更深层次的文化交流。
四城艺术结盟仪式现场△
以艺术打造文化小镇
从去年首届凤凰艺术年展的开幕,到“自塑:中国当代油画邀请展”,再到今天的“跨文化视野中的意大利当代艺术展”,艺术与凤凰古镇的联系日趋紧密。作为这一系列国际性跨文化交流活动的策划者与幕后推动者,中国国家画院副院长、华东师范大学美术学院院长、《中国美术报》总编辑张晓凌表示,他希望通过自己的这一系列构思和实际行动,通过与意大利艺术家甚至与全世界各地的艺术家进行反复的交流与互鉴,让凤凰实现从旅游到文化的转型。目前,他认为已经初见成效。正如凤凰古城文化旅游投资股份有限公司董事长、本次展览的出品人叶文智一直期望的那样,越来越多的学者、艺术家被吸引到了凤凰,凤凰古镇应该如期望中那样,变成一座精神与物质共同富足的小镇。
自古以来,凤凰都是一座具有文化艺术气质的小镇,在这小小的一方城中走出了数不清的文化名流,诞生了一部部经典的艺术作品。在新的时期,它也理应发挥出自己的作用。中国美术学院副院长杭间认为,作为中国的边地小城,凤凰在中国的文化影响力应该不亚于意大利的米兰、威尼斯。当这样一个具有文化地理坐标的小镇中呈现着意大利的当代艺术作品,定会吸引许多同行来此观摩。同时,他希望借由今天的展览形式,艺术家之间能超越语言的障碍,用艺术进行更好的交流。湖南省文联党组成员副主席、湖南省画院院长、湖南省美术家协会常务副主席刘云认为,此次系列活动在中国最具特色和具有深厚文化底蕴的古城举办,是中华民族伟大复兴的文化媒介,“展览在这里扎根,汇聚成新的文化形态,相信能在中国美术史中留下浓墨重彩的一笔。”
嘉宾合影△
“凤凰是一个环境美丽、历史文化脉络清晰、建筑风格突出的古镇。在这里不仅有优美的自然景观,我们也看到了人文的、区域性的古镇的面貌。来到这里,我们深深被它的景致和文化所打动。”深圳大学艺术与设计学院院长吴洪说道。他与中国国家画院美术馆馆长陈风新、深圳大学艺术与设计学院副院长邹明一早便来到凤凰古城内,用画笔记录着沱江沿岸的风土人情。显然,凤凰这个充满特色的小镇对艺术家极具吸引力,这种与艺术的天然亲近感正是这座古城的文化基因,正如张晓凌所说,“凤凰”即有涅槃之意,这一系列的艺术活动与成果,基本成功实现了一次“自我涅槃”。“凤凰古镇正从一个单纯的旅游小镇,转化成为一个具有文化意义的小镇,这种转化是中国改革开放对各地区文化产生推动后的必然现象,这样看似偶然的现象中蕴含着中国改革发展的内涵逻辑”,张晓凌说道。
艺术家在凤凰古城写生△
系列活动,开启中意文化交流旅程
展览开幕式后,一场水墨夜宴在古老的沱江之滨上演。南方的春天,正是中国传统文人修稧的季节,伴着古典音乐和舞蹈表演,中国艺术家带领意大利来宾体验了一次具有中国传统文化特色的文人雅集。水墨夜宴让意大利学者和艺术家直观地体会到中国当代艺术家怎样用传承千年的中国画工具进行艺术创作,而当意大利艺术家们受邀拿起毛笔、蘸满墨汁,两国文化之间的隔阂被艺术打破,两种文明之下各自的艺术特色又如此突出与动人。
水墨夜宴现场△
在全球化的今天,跨文化的交流与融合成为常态,任何一种新的艺术形态都是在多元文明的相互建构中完成的。于拥有千年传统的湘西古镇聚焦意大利当代艺术,以国际性的视野和胸怀举办此次展览和一系列的中意文化交流活动,是前所未有的全新尝试。这既是对中意两国悠久艺术交流史的致意,又是对双方艺术交流未来的深切期许。从这个意义上来说,此次活动的价值不仅在于呈现一场视觉的盛宴,还在于其努力实践跨文化的交流,探讨跨民族的艺术比较研究与民族性的沟通。
据悉,展览将持续至7月10日,同期还将举办中意院长论坛、中国艺术家平行展,以及写生、拍卖、中意大讲堂等多项文化交流活动。
凤凰艺术边边场主办方表示,本次展览将是一场美院与美院、城市与城市、国家与国家的深度对话,佛罗伦萨、罗马、米兰、凤凰,四大城市一起为中意艺术发声。而14日的“凤凰艺术边边场”集市也将会为艺术展搭建艺术品自由交易的平台。
据悉,“凤凰艺术边边场”集市作为艺术展的一个重要环节,汇集了中央美术学院、清华美院、华东师范学院、湖南潇湘画院、江苏职业艺术家等余位中国艺术家的幅作品,将为世人带来一个面向全世界艺术家和艺术爱好者、收藏者、投资者开放的艺术品自由交易集市,而这一切都能够再次唤醒蕴藏在凤凰深处的艺术基因,使其成为国际化艺术小镇,在国际上具备知名度和话语权。
嘉宾名单
意大利嘉宾及参展艺术家:
罗马美术学院院长提亚娜·达切莲女士
米兰布雷拉美术学院院长弗兰科·马洛克先生及夫人
罗马美院教授安东尼奥·达切连先生
罗马美院教授里卡多·阿乔萨先生
罗马美院教授克劳迪娅·佩尔女士
意大利著名艺术家马尔科·科拉佐
罗马美院教授安德列·莱拉里奥
意大利著名艺术家弗朗西斯科·切尔韦利
意大利著名艺术家路易吉·多尼
罗马美院教授文森佐·斯科拉米罗
意大利著名艺术家乔尔乔·蒂斯迪法诺
罗马美院教授费迪南多·费德勒
米兰美院教授加埃塔诺·法内利
意大利著名艺术家朱莉·波利多罗
罗马美院教授彼得罗·卡波格罗索
意大利著名艺术家毛里奇奥?皮埃尔弗兰切斯基
罗马美院教授保罗·劳迪萨
米兰美院教授乔治·卡塔尼
米兰美院教授科斯莫·拉埃拉
佛罗伦萨美院教授乔瓦娜·菲兹
意大利著名艺术家劳拉·巴尔巴里尼
佛罗伦萨美院教授达维德·蒂多
佛罗伦萨美院教授安东内拉·卡斯德利
佛罗伦萨美院教授弗朗切斯科·洛维耶罗
国内嘉宾:
中国国家画院院长、中国美术家协会副主席、博士生导师杨晓阳
甘肃省平凉市委书记郭承录
中国文联副主席、山东省文联主席、山东工艺美术学院院长、博士生导师潘鲁生
中国国家画院副院长、博士生导师、华东师范大学美术学院院长、中国美术报总编辑张晓凌
四川美术学院院长、博士生导师、中国美术家协会理事、重庆美术家协会副主席庞茂琨
中国国家画院副院长纪连彬
中国国家画院副院长、书法篆刻院执行院长、中国书法家协会理事曾来德
中国美术学院副院长、教授、博士生导师杭间
中国美术学院艺术人文学院院长、教授、博士生导师曹意强
南京师范大学美术学院院长、教授、博士生导师、国务院学位委员会美术学科评议组成员、江苏省美术家协会副主席刘赦
湖南省文联党组成员副主席,湖南省画院院长,湖南省美术家协会常务副主席刘云
江汉大学艺术学院、现代艺术学院院长、教授、博士生导师王心耀
深圳大学艺术与设计学院院长、教授、博士生导师吴洪
哈尔滨师范大学美术学院长、教授、博士生导师赵云龙
华东师范大学美术学院常务副院长、中国山水画研究中心主任,教授、博士生导师顾平
深圳大学艺术与设计学院副院长、教授、博士生导师邹明
湖南省美术家协会副主席、秘书长旷小津
湖南省画院副院长、湖南省中国画学会副主席田绍登
中国国家画院美术馆馆长陈风新
中国家画院外事处主任张楠
中国国家画院办公室副主任董雷
凤凰古城文化旅游投资股份有限公司董事长、“跨文化视野中的意大利当代艺术展”出品人叶文智
中国国家画院研究员、中国美术报网副总编辑、“跨文化视野中的意大利当代艺术展”策展人张译丹
中国国家画院研究员、《中国美术报》副总编辑陈明
中国美术报网运营总监杨为民
跨文化视野中的意大利当代艺术展”策展人、意大利华人艺术家协会主席王圣文
湖南省画院美术馆执行馆长李辉武
特邀嘉宾:
凤凰卫视主持人周瑛琦
舞蹈艺术家、国家一级演员康绍辉
中国国际标准舞总会副秘书长曹晓明
北京师范大学教授、国家一级演员叶波
北京师范大学教授、国家一级演员张荪
凤凰县政府嘉宾:
凤凰县委副书记、县人民政府县长赵海峰
凤凰县人大主任石岳兵
凤凰县政协主席田茂君
凤凰县委宣传部部长龙金明
凤凰县人民政府副县长吴汉章
凤凰县人民政府副县长黄武才
凤凰县人民政府副县长、县公安局局长张杰
来源:中国美术报、腾讯大湘网
微湘西综合整理
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇